Documentation: installation, relay, and sharing

Wroom documentation for installation, relay providers, and sharing libraries. Guides are under active development for the pre-release.

Wroom is a privacy-first self-hosted media platform: your files stay on your home server; the cloud coordinates accounts, sharing, and encrypted remote reachability without mirroring your library.